Improve invoice cancellation handling for sellers and admins, ensuring proper logs and refunds.